وکیل دعاوی تجاری بین‌المللی
در دنیای امروز که بازرگانی فرامرزی، قراردادهای بین‌المللی و سرمایه‌گذاری خارجی رشد چشمگیری پیدا کرده، دعاوی تجاری بین‌المللی نیز به یکی از پیچیده‌ترین و مهم‌ترین انواع دعاوی حقوقی تبدیل شده‌اند. حل این اختلافات نیازمند دانش عمیق حقوق بین‌الملل، تسلط بر کنوانسیون‌ها، قوانین تطبیقی و مهم‌تر از همه، تجربه عملی در مراجع داوری و قضایی بین‌المللی است.
اگر شما یک شرکت، کارآفرین، سرمایه‌گذار، صادرکننده یا واردکننده هستید که درگیر اختلافات تجاری بین‌المللی شده‌اید، یا می‌خواهید پیش از بروز اختلاف از وقوع آن پیشگیری کنید، ما اینجا هستیم تا راه را با دانش و تجربه برایتان هموار کنیم.
دعاوی تجاری بین‌المللی چیست؟
به هرگونه اختلاف ناشی از روابط حقوقی بین اشخاص (حقیقی یا حقوقی) که دارای تابعیت یا اقامت در دو کشور مختلف باشند و موضوع اختلاف آن‌ها تجاری باشد، دعوی تجاری بین‌المللی گفته می‌شود.
این دعاوی ممکن است شامل موارد زیر باشند:
✔ نقض قرارداد خرید یا فروش بین‌المللی کالا (بر اساس CISG)
✔ عدم پرداخت یا تاخیر در پرداخت تعهدات ارزی
✔ حمل‌ونقل بین‌المللی کالا (هوایی، دریایی، زمینی)
✔ اختلافات مربوط به لیسانس، فرانشیز، یا توزیع انحصاری
✔ تضاد قوانین یا اعمال قانون ناعادلانه در کشور میزبان سرمایه
✔ نقض حقوق مالکیت فکری یا قراردادهای فناوری
مهم‌ترین مراجع رسیدگی به دعاوی تجاری بین‌المللی
مهم‌ترین مراجع رسیدگی به دعاوی تجاری بین‌المللی عبارت‌اند از:
1- داوری بین‌المللی (Arbitration)
✔ مانند ICC، LCIA، SIAC، DIAC، UNCITRAL
✔ فرآیندی خصوصی، محرمانه و با الزام به اجرای رأی
2- محاکم خارجی یا دادگاه‌های ملی
✔ معمولاً بر اساس شرط صلاحیت در قراردادها
3- مراجع تجدیدنظر و دیوان‌های بین‌المللی
✔ مانند ICSID برای اختلافات سرمایه‌گذاری
دادگاه‌های تجاری منطقه‌ای
✔ مانند دادگاه تجاری دوبی (DIFC Courts)
حوزه‌های اصلی دعاوی تجاری بین‌المللی
حوزه‌های اصلی دعاوی تجاری بین‌المللی عبارت‌اند از:
1. قراردادهای خرید و فروش بین‌المللی کالا
✔ تحت پوشش کنوانسیون CISG (کنوانسیون وین)
✔ مسائل رایج: تاخیر در تحویل، اختلاف بر سر کیفیت، عدم پرداخت
2. اختلافات حمل‌ونقل و لجستیک
موضوعاتی مانند:
✔ خسارت به کالا
✔ تاخیر در تحویل
✔ مسئولیت‌های متصدی حمل (براساس کنوانسیون ورشو، هامبورگ، CMR و …)
3. قراردادهای فرانچایز و لیسانس
تعارضات در حوزه تعهدات طرفین، محدوده حقوق مالکیت فکری، مدت قرارداد، و اختیارات منطقه‌ای
4. قراردادهای ساخت و EPC بین‌المللی
شامل پروژه‌های بزرگ عمرانی، نفت و گاز، برق و زیرساخت
5. اختلافات سرمایه‌گذاری بین سرمایه‌گذار خارجی و کشور میزبان
✔ قابل طرح در مرکز حل اختلافات سرمایه‌گذاری (ICSID) یا UNCITRAL
✔ اغلب بر مبنای BITs (توافق‌نامه‌های دوجانبه سرمایه‌گذاری)
ارکان موفقیت در دعاوی بین‌المللی
✔ تحلیل دقیق قراردادها به زبان اصلی و تطبیق با قوانین حاکم
✔ شناخت دقیق رویه داوری و دادگاه منتخب طرفین
✔ تسلط کامل بر زبان حقوقی انگلیسی یا فرانسوی
✔ مهارت در ارائه شواهد و مستندات حقوقی قابل استناد فرامرزی
✔ آشنایی با شیوه‌های اجرای آرا در سطح بین‌المللی (کنوانسیون نیویورک)
چرا حضور وکیل بین‌المللی الزامی است؟
دعاوی تجاری بین‌المللی، نه فقط یک موضوع فنی حقوقی، بلکه میدان تقابل استراتژی، دانش تطبیقی و دیپلماسی حقوقی است. حضور وکیل متخصص باعث می‌شود:
✔ زبان و اصطلاحات حقوقی طرف مقابل علیه شما استفاده نشود
✔ از اختلافات فرهنگی-قانونی سوءاستفاده نشود
✔ شما در داوری یا دادگاه خارجی به درستی نمایندگی شوید
✔ رأی صادره به نفع شما اجرا و پیگیری شود
✔ اعتبار شرکت شما در جامعه جهانی حفظ شود
خدمات ما در حوزه دعاوی تجاری بین‌المللی
ما در مؤسسه حقوقی خود، با بهره‌گیری از وکلای بین‌المللی، مترجمان حقوقی رسمی، کارشناسان داوری و همکاران خارجی، خدمات زیر را ارائه می‌دهیم:
1- بررسی و تحلیل قراردادهای بین‌المللی
✔ تنظیم قراردادهای صادرات، واردات، فناوری، فرانچایز
✔ درج شروط داوری، قانون حاکم و صلاحیت رسیدگی مناسب
2- مشاوره پیشگیرانه
✔ بررسی ریسک‌های حقوقی در تعاملات بین‌المللی
✔ انتخاب مرجع داوری یا دادگاه مناسب در قرارداد
3- پیگیری دعاوی در داوری بین‌المللی
✔ ارائه لایحه، تنظیم شکوائیه، جمع‌آوری مستندات
✔ حضور فیزیکی یا مجازی در جلسات رسیدگی
4- پیگیری دعاوی در محاکم خارجی
✔ با همکاری وکلای رسمی کشور مربوطه
✔ نظارت بر اجرای آرا و حمایت از منافع موکل
5- پیگیری دعاوی اجرای حکم در ایران یا خارج
✔ با استناد به کنوانسیون نیویورک ۱۹۵۸ و سایر معاهدات بین‌المللی
نمونه دعاوی تجاری که پیگیری کرده‌ایم
✔ شکایت از شرکت چینی بابت تحویل کالای معیوب در قرارداد CIF
✔ داوری بین‌المللی در دوبی بین یک صادرکننده ایرانی و واردکننده روسی
✔ دعوای فرانچایز بین شرکت ایرانی و شریک اماراتی بر سر مفاد برند
✔ اختلاف EPC در پروژه ساخت نیروگاه با کنسرسیومی آلمانی
✔ شکایت سرمایه‌گذار ایرانی از دولت یک کشور اروپای شرقی بابت مصادره اموال (مطابق BIT)
چرا ما را انتخاب کنید؟
✔ بیش از ۱۲ سال تجربه در قراردادهای بین‌المللی
✔ همکاری با دفاتر حقوقی معتبر در اروپا، امارات، ترکیه، چین و کانادا
✔ تیم تخصصی شامل وکلای بین‌المللی، کارشناسان داوری و مترجمان رسمی
✔ مشاوره به شرکت‌های بزرگ در حوزه نفت، صادرات، فناوری و تولید
✔ پیگیری از شروع اختلاف تا اجرای رأی، در هر کشور
همین حالا مشاوره تخصصی بگیرید
دعاوی تجاری بین‌المللی، پیچیده، چالشی و سرنوشت‌ساز هستند. تنها راه عبور موفق از این مسیر، بهره‌مندی از تیم حقوقی متخصص، با تجربه عملی و درک بین‌المللی است.
اگر در حال ورود به یک قرارداد مهم یا درگیر یک اختلاف بین‌المللی هستید، همین امروز با ما تماس بگیرید. ما برای موفقیت شما در دنیای تجارت جهانی برنامه داریم.
دعاوی تجاری بین‌المللی زمان نمی‌شناسند. تأخیر در اقدام، ممکن است فرصت شما را برای همیشه از بین ببرد. ما در کنار شما هستیم.
سوالات متداول
بله. اما در روابط بین‌المللی توصیه می‌شود داوری بین‌المللی را به‌عنوان مرجع رسیدگی انتخاب کنید.
بله. ایران عضو کنوانسیون نیویورک است و در صورت رعایت تشریفات، رأی قابل اجراست.
با مراجعه به مرجع داوری یا دادگاه منتخب و ارائه مدارک، می‌توان رأی الزام‌آور گرفت.
بله. در صورت ارائه مستندات کافی و حضور وکیل متخصص، پیروزی در داوری ممکن است.